«Когда я на почте служил ямщиком»
Не секрет, что первыми регулярными почтальонами на Руси были ямщики. Чтобы скоротать долгую дорогу, они частенько пели. Возник целый жанр ямщицких песен. Правда, самые известные песни оформились в XIX — начале XX веков, когда ямщики почту уже не доставляли, а занимались, в основном, извозом пассажиров.
Песню «Когда я на почте служил ямщиком» вполне можно отнести к жанру так называемых «жестоких романсов», которые одних людей трогают до слёз, а других — смешат своей надрывной сентиментальностью.
Сначала было стихотворение 1844 года польского поэта Владислава Сырокомли под названием «Pocztylion» («Почтальон»). Спустя 24 года его перевёл на русский Леонид Трефолев и оно стало называться «Ямщик». Считается, что в основе трагического стихотворения лежала реальная история.
Когда я на почте служил ямщиком, Был молод, водилась силенка. И был я с трудом подневольным знаком, Замучила страшная гонка…
Однажды на почтовом тракте «Санкт-Петербург — Варшава», где-то в районе современной Беларуси, проезжавший почтальон увидел в снегу замёрзшую девушку, которая оказалась его… невестой.
…Я снег отряхнул — и невесты моей Увидел потухшие очи… Давайте вина мне, давайте скорей, Рассказывать дальше нет мочи!
Слова стихотворения и песни значительно отличаются, однако сюжетная канва сохранена практически в точности.
Когда я на почте служил ямщиком, Был молод, имел я силенку, И крепко же, братцы, в селенье одном Любил я в ту пору девчонку…
…Под снегом-то, братцы, лежала она… Закрылися карие очи. Налейте, налейте скорее вина, Рассказывать больше нет мочи!
Кто написал саму песню, до сих пор неясно. Иногда в числе авторов указывают Якова Пригожего, хотя многие считают, что он был просто аранжировщиком.
Несмотря на то что героя песни называют «ямщиком», исходя из текста, мы видим, что отношения к ямской гоньбе он не имел. Ямщики разъезжали в телеге или санях, обычно запряжённых тройкой лошадей. Герой же романса скачет на коне и везёт пакет, поэтому правильнее было бы назвать его конным курьером.
Песня стала настолько популярной, что её нередко цитируют в современной музыке. Так строчку «Когда я на почте служил ямщиком» мы можем услышать в песне группы АГАТА КРИСТИ «Сказочная Тайга».
Когда я на почте служил ямщиком, Ко мне постучался косматый геолог…
А также в совсем уж абсурдной композиции Вячеслава Бутусова «Квазифольклорная Зомбическая».
— Когда я на почте служил лесником… — Зачем лесником? Ведь известно лесник Как таковой в нашей жизни возник На леса почве, а не на почте!
— Когда я на почте служил денщиком… — Каким денщиком, когда ямщиком! Не может такого на почте бывать, Чтоб ямщику, как денщику комполка обувать!
— Когда я на почте служил комполка… — Не валяй дурака, гони ямщика…
Возрождение ямщицкой песни[править]
https://youtube.com/watch?v=70JjR9um4z0%3F
Поёт Андрей Пичугин, гитара: Владимир Маркушевич. Ямщицкие песни
Часть ямщицких песен, к которой относились романсы, в начале советской власти, вскоре после Октябрьского государственного переворота, была запрещена к исполнению — как не соответствующая духу построения всеобщего счастья и уводящая от коллективизма в индивидуализм (песни о любви интимного характера трудно признать коллективистскими). Песни же о тяжелой ямщицкой доле — как соответствующие народному духу и обличающие старый режим — запрету не подлежали. Однако с конца 1950-х годов и с ямщицких романсов постепенно снимался запрет и они становились реабилитированными.
В настоящее время интерес в России к этим произведениям резко возрастает; в разных городах организовывается немало концертов, фестивалей, музыкальных вечеров с программами ямщицких песен.
В 2008 году одну из таких программ подготовили в Москве оперный певец Андрей Александрович Пичугин (баритон) и Владимир Генрихович Маркушевич (семиструнная гитара). Они провели исследования в архивах и восстановили изначальный стихотворный текст музыкальных произведений, разыскали утерянные куплеты и исполняют романсы в музыкальных замыслах композиторов в первоначальном виде. Кроме того, в их репертуар входят и народные ямщицкие песни.
https://youtube.com/watch?v=uxm1LWEtFwk%3F
В. Беляев — сюита Ямщицкие песни. 1 часть «Однозвучно гремит колокольчик», 2 часть «Запрягу я тройку борзую». Оркестр русских народных инструментов Белгородской филармонии. Главный дирижер Е. Алешников
Есть и иное развитие возрождения жанра. Стали появляться новые музыкальные произведения на тему ямщицких песен. Они вдохновлены уже не самими ямщиками с их тройками, отошедшими в далекое прошлое, но — песнями о них, иными словами: сам жанр ямщицкой песни порождает собственное развитие.
Но это уже — произведения-стилизации. К ним можно отнести современные ямщицкие песни, часто написанные для кинофильмов или определенных программ. Так — композитор ХХ века Георгий Свиридов создал свой музыкальный вариант на стихотворение А. С. Пушкина «Зимняя дорога». Ныне песня входит в репертуар разных певцов и исполняется в обеих музыкальных редакциях — композиторов А. Алябьева и Г. Свиридова. (См. исполнение на музыку А. Алябьева — выше — поет Олег Погудин; исполнение на музыку Г. Свиридова — справа — поет Борис Гмыря)
Композитору Георгию Свиридову также принадлежит сюита «Тройка» — к кинофильму «Метель» (1975) по одноименной повести А. С. Пушкина.
Композитор Владимир Беляев (р.1948) на основе ямщицких песен сочинил сюиту «Ямщицкие песни».
Исторический экскурс[править]
Появление ямщиков тесно связано с развитием почты.
Возникновение на Руси первых почтовых служб относится к X веку. Есть факты, что тогда появился повоз — особая повинность населения выставлять лошадей с повозками для княжеских гонцов. В XIII веке была организована специальная служба для пересылки письменных сообщений на сменных лошадях по гонам, то есть перегонам, не кормя лошадей, так называемая ямская гоньба.
В Московском государстве почта называлась ямом, а почтовая служба — ямской гоньбой. Ямы широко распространены в России с XV века. Тогда и появились ямщики, набиравшиеся из крепостных крестьян. В их обязанность входило возить на своих лошадях княжеских гонцов, а кроме того они занимались также починкой мостов и дорог.
При Петре I было создано особое почтовое ведомство. Ямщики перешли в его подчинение, возили почту. Ямщиков с тройками лошадей обязаны были пропускать вперед все остальные выезды — для этого ямщиков специально снабжали колокольчиками, по звону которых загодя слышалось их приближение.
Судьба ямщика приводила в пути к раздумьям о русской подневольной жизни — отсюда заунывная грустная мелодия, а порой и лихая, но за ее лихостью все равно звучат трагедия и отчаяние. Жизнь крепостного мало значила.
Отец крепостного поэта Ивана Макарова (1821—1852), сочинившего песню «Однозвучно гремит колокольчик», был крепостным почтовым ямщиком у помещика Всеволожского. Однажды в дороге он попал в буран, нашли его уже умершим. А через несколько лет стал ямщиком и сам Иван Макаров: сначала был отдан в солдаты, а там определен в конвойную роту, которая сопровождала ссыльных, шедших по этапу в Сибирь. В 1852 году, в возрасте 31 года, Макаров умер — так же, как и его отец, замерз в дороге. В его мешке обнаружили рукописи — это были его стихи. Песни на его стихи, уже широко известные к тому времени, считались народными, без авторства. Лишь через годы, в 1930-х годах авторство Ивана Макарова и его судьбу установил пермский филолог Александр Кузьмич Шарц, найдя документы в Пермском Облархиве.
Сколько было по Руси таких же безвестных, забытых ямщиков, сгинувших в долгом пути — от мороза, от болезней, от «лихих людей»…
Уже позже, о ямщиках XIX века, писал Владимир Алексеевич Гиляровский (1853—1935) в книге «Москва и москвичи», глава «Вдоль по Питерской»:
Так до самого появления поездов по российским дорогам мчались упряжи коней с ямщиками.
https://youtube.com/watch?v=5_QIlTnBa6w%3F
Романс «Я ехал к вам», стихи: А. Пушкин, композитор: И. Шварц (фрагмент из телефильма «Станционный смотритель»)
Лишь в первой четверти ХХ века поезда, а затем и автомобили полностью заменили ямщиков с тройками. От них остались только песни.
Скачущие по просторам запряженные лошади больше не вдохновляют современных российских поэтов и композиторов на создание новых песен. Впрочем, новые ямщицкие песни все равно появляются, только они все равно сочиняются на старый лад — скажем, для кинофильмов или театральных постановок — и являют собой стилизацию под те, старые песни.
Так, например, для художественного фильма «Станционный смотритель» (1972) по повести А. С. Пушкина композитор Исаак Шварц положил на музыку стихи Пушкина — получился романс «Я ехал к вам». (См. фрагмент из телефильма «Станционный смотритель» — справа)
Владимир Высоцкий — «Письмо в редакцию „Очевидное-невероятное“»
Ещё одной распространённой советской традицией была отправка зрителями писем в редакцию популярных телепередач. Одной из таких передач была программа «Очевидное-невероятное», которую неизменно вёл учёный Сергей Петрович Капица.
13 ноября 1976 года в эфир вышел выпуск передачи, посвящённый загадочной и модной теме пресловутого Бермудского треугольника — места в Карибском бассейне, где частенько исчезали без вести корабли и самолёты. Чем только не объясняли эту аномалию — от магнитных полей до вмешательства инопланетян.
А спустя год уже известный на всю страну бард Владимир Семёнович Высоцкий исполнил новую сатирическую песню «Письмо в редакцию телепередачи „Очевидное-невероятное“ из сумасшедшего дома».
Говорил, ломая руки, краснобай и баламут Про бессилие науки перед тайною Бермуд, Все мозги разбил на части, все извилины заплел, И канатчиковы власти колют нам второй укол.
Уважаемый редактор, может лучше про реактор, а? Про любимый лунный трактор? Ведь нельзя же, год подряд То тарелками пугают, дескать, подлые, летают, То у вас собаки лают, то у вас руины говорят.
Герой песни, как ясно из названия, пациент дурдома. Но не обобщённого, а конкретного — Московской психиатрической больницы им. П. Кащенко (сейчас — им. Н. Алексеева). В народе её давно прозвали «Канатчиковой дачей» (здание больницы было построена на загородных землях купца Канатчикова).
Надо сказать, сам Высоцкий был знаком с данным заведением не понаслышке. Уже в юности он страдал хроническим алкоголизмом и впервые загремел на «Канатчикову дачу» ещё в 1964 году. Упомянутого в песне «главврача Маргулиса» исследователи творчества барда среди сотрудников больницы так и не нашли. Считается, что его прообразом был Валентин Морковин, который, как говорят, впоследствии мрачно шутил: мол, славу ему принесла не профессиональная деятельность, а один из множества лечившихся алкоголиков.
Версию о появлении фамилии Маргулис высказал в своей статье Николай Гринев. Он сослался на рассказ очевидца, который присутствовал на гастролях Высоцкого в донецком городе Енакиево. По его словам, после выступления певца пригласили на банкет. Пока стол накрывался, Высоцкий сел в углу и неожиданно быстро накропал текст своего «Письма». Тогда же он песню и исполнил — прямо с балкона, перед осаждавшими дом поклонниками. Фамилия хозяина той квартиры и была Маргулис. Его Высоцкий и увековечил, чтобы не трепать имя настоящего и уважаемого врача.
Создание песни стимулировало и участие жены Высоцкого — французской актрисы Марины Влади, в съёмках итальяно-мексиканского фильма «Тайна Бермудского треугольника».
Так или иначе, песня стала безумно популярной и разошлась на цитаты:
Мы не сделали скандала, нам вождя недоставало. Настоящих буйных мало, вот и нету вожаков… Это их худые черти бермутят воду во пруду, Это всё придумал Черчилль в восемнадцатом году… Развяжите полотенцы, иноверы, изуверцы… Ну, а завтра спросят дети, навещая нас с утра: «Папы, что сказали эти кандидаты в доктора?» Мы ответим нашим чадам правду — им не всё равно, Удивительное рядом, но оно — запрещено…
На всякий случай Высоцкий перед исполнением песни говорил: «Это не лично к Капице, с которым я дружу и, в общем, отношусь к нему с большим уважением, а к тем, кому они предоставляют иногда трибуну». Впрочем, гость Капицы на той передаче — кандидат технических наук Владимир Ажажа — вёл себя вполне сдержанно, руками не махал и вообще не походил на песенного «краснобая и баламута».
Впрочем, ни Капица, ни Ажажа на Высоцкого не обиделись…
P. S.: Сами песни вы можете послушать в 1-м комментарии к этой статье.
Новые публикации
Знай русский! Вкратце или в кратце, вдвойне или в двойне? 24.01.2023
Сегодня как никогда актуально слово вкратце. Несмотря на популярность этого наречия, его орфографический облик, к сожалению, известен далеко не каждому пишущему.
«Он был учёным, но одновременно и художником». 150 лет Дмитрию Ушакову 24.01.2023
12 (24) января 1873 года родился выдающийся русский лингвист Дмитрий Николаевич Ушаков. Орфография, орфоэпия, диалектология, лексикография – все эти разделы русского языкознания получили своё развитие благодаря труду этого замечательного учёного, просветителя и популяризатора науки, взрастившего целую плеяду выдающихся лингвистов.
Знай наших! Василий Суриков – художник русской истории 23.01.2023
Картины Сурикова помнят, наверное, все, кто учился в школе. Хрестоматийные иллюстрации в школьных учебниках – «Утро стрелецкой казни», «Меншиков в Берёзове», «Боярыня Морозова» – всё это его полотна. Пожалуй, самый известный в России представитель исторического жанра, он один составил целую эпоху в развитии русской живописи.
«Ребята из поездок в Россию привозят книжки на русском языке» 23.01.2023
Преподаватель русского языка и литературы из школы № 5 посёлка Алмазар (Узбекистан) Оксана Свешникова вместе со своими учениками стала победителем конкурса «Лучшая русская школа за рубежом». Её ученики выпускают газету на русском языке и даже сняли фильм по рассказу Александра Грина.
Ольга Масловец: у русских и китайцев абсолютно различный ход мысли 23.01.2023
Жители Благовещенска, российского приграничного города на Дальнем Востоке, в эти выходные наверняка долго не могли заснуть: в ночь на 22 января они вместе со своими соседями на том берегу Амура встречали китайский Новый год под гром хлопушек и ярких фейерверков. По старой китайской традиции, их шум должен отогнать злых духов от людей в преддверии наступающего года.
Знай наших! Сергей Эйзенштейн – он превратил кино в искусство 22.01.2023
Сам Сергей Эйзенштейн говорил, что его талант художника разбудила революция
Вихрь революции дал ему самое важное – свободу самоопределения. И он направил свой талант на поиск способов воздействия через искусство на зрителя
Нескучный русский. Год Котокролика 22.01.2023
Новый год по китайскому календарю наступает 22 января, и покровителями 2023 года на Востоке станут кролик или кот. Заметим, что оба эти персонажа и в русской культуре и литературе представлены весьма разнообразно.
Знай наших! Лев Ландау – гений теоретической физики 21.01.2023
Лев Давидович Ландау был не просто выдающимся физиком XX века, нобелевским лауреатом, обладателем престижнейших международных наград и государственных премий
Едва ли не более важно то, что он стал создателем мощной научной школы, сплочённого кружка единомышленников – в их горячих дискуссиях рождалась новая физика.
Общая информация[править]
Ямщицкие песни появились в России вместе с ямщиками (он же — возница, кучер). Такие песни могли напевать сами ямщики в дороге, погоняя коней и проносясь мимо русских деревень и городов; так, в пути песни и слагались под цокот копыт и звон бубенцов.
Кони-тройки стали считаться чуть ли не символом русской поэзии XIX века.
Запряженные тройки коней, летящие по Руси, воспевал и Н. В. Гоголь в «Мертвых душах»: «Эх, тройка! птица-тройка, кто тебя выдумал! Не в немецких ботфортах ямщик: борода да рукавицы, и сидит черт знает на чем; а привстал, да замахнулся, да затянул песню — кони вихрем, спицы в колесах смешались в один гладкий круг, только дрогнула дорога, да вскрикнул в испуге остановившийся пешеход — и вон она понеслась, понеслась, понеслась!.. …Не так ли и ты, Русь, что бойкая необгонимая тройка несешься?..».
Ямщицкая тема включает в себя столько народных или ставших народными песен 19 и начала 20 веков, что этой тематике не раз посвящались работы литературоведов более поздних периодов, в частности Ираклий Андроников опубликовал большую статью в «Литературной газете» за 1 января 1975 года под названием «Четырнадцать русских „троек“».
Когда я на почте служил ямщиком покровские ворота. Цитаты и фразы из фильма «Покровские ворота»
В собрание вошли фразы и цитаты из фильма «Покровские ворота»: советская лирическая комедия, режиссёра Михаила Козакова в 1982 году, по пьесе Леонида Зорина. Премьера состоялась в феврале 1983 года.
Я прилёг, я не в силах!
Аллес гемахт — Маргарита Павловна!
Я вся такая несуразная… вся угловатая такая… такая противоречивая вся.
Боритесь за права мужчины и человека!
Да, Савва, семью ты разбил — крепкую советскую семью. В прах разметал домашний очаг — одни руины!
Вот что, друзья мои, не пора ли прикрыть этот клуб! Костик, а вас к телефону!
Что это тебя понесло со штихелями?
Вы в своём Костике просто растворились!
Юноша, самовыражайтесь быстрее.
В этом есть известное изящество: Вы в Загс, а Хоботов — в монастырь.
Это у тебя в руках всё горит, а у него в руках всё работает!
Вашу ручку… в смысле, ваше перо.
От тебя один дискомфорт!
Исчезла! Видение, дымок, мираж!
Это мой крест! И нести его мне!
Хоботов, не галди!
Вы ещё спрашиваете, Света!
Фюнф минут, Маргарита Павловна!
Вы мне плюнули в душу!
Утром встал, сразу за дрель!
Три-два, во!
Женщину тоже можно понять. Девушек водишь, ей неприятно.
Спит родимый аквариум!
Звякнуть ей что-ли на старости лет? А, пусть живёт безмятежно!
Сказала, лучше будь пэдагог, солидней выглядит.
И как это всё у вас развивалось, ступенчато?
Савва Игнатьич, в магазин!
Играй, Яшенька, играй!
Попрошу без амикошонства!
Искусство по-прежнему в большом долгу.
Одно дело шпицштихель! И совсем другое — больштихель!
Какой черт занес вас на эти галеры?
Общество «Трудовые резервы», Светлана, мастер спорта, прекрасно плавает на спине!
Когда я на почте служил ямщиком, был молод, имел я силёнку! Силёнку имел!
Ну кто же позволит так клеветать, Аркадий Варламыч!
Людочка, Вы слышали новость — Эмиль Золя угорел! Выключайте конфорки!
Нет ни в чем вам благодати, с счастьем у вас разлад, и прекрасны вы некстати, и умны вы невпопад!
Могу вам сообщить, что ваша тетя довершила ваше растление!
Наяда исчезла!
На дне озера Титикака обнаружен весьма древний город. Вычеркиваю!
На улице идет дождь, а у нас идет концерт. Осень, друзья мои, прекрасная московская осень, но барометр у всех советских людей показывает «ясно»!
Натюрлих…
Мы прожили пятнадцать лет, а мне и в голову не приходило, что ты звезда конькобежного спорта!
Не знаю, Лёва, как это с самоотречением, а тонкости эта работа не требует. Она выполняется шпитцштихелем!
Людочка, сделаем круг!
Нет, он сомнителен! Он сомнителен! Я бы ему не доверял.
Кулинар!
Ну, должен же я был занять чем-то девушку, пока вы натягивали брюки!
Кафе-бар — я догоню.
Однажды Ваш Костик Вас удивит!
К трем вернемся — чтоб был дома!
Оставьте меня! Я тоскую, как Блок…
История, леденящая кровь!!! Под маской овцы таился лев! Я по-соседски зашел его проведать, Он увлек меня в чащу, Силой сорвал с меня одежды, Надел мой костюм и был таков…
Ох и ловок ты, Савва, сверхъестественно!
Или вы снова не в состоянии?!
При всей твоей инфантильности для детсада ты слишком громоздок!
И миром запахло… О Господи, «запахло»! И вот я решил переквалифицироваться!
Савва, взгляни на этого павиана!
И всё же поверьте историку, осчастливить против желания нельзя!
Соев, голубчик, я уважаю вашу супругу, я глубоко ценю её вкус, но прошу вас, посмотрите финал!
Живут не для радости, а для совести.
Тогда — в кусты! Сегодня каждый должен проявить себя!
Догнать Савранского — это утопия!
Ты-то вот сам отдохнул под наркозом…
Гравер ты был, ну… э-э-экстра-класса!
Фалеков гендекасиллаб есть сложный пятистопный метр, состоящий из четырёх хореев и одного дактиля, занимающего второе место. Античная метрика требовала в фалековом гендекасиллабе большой постоянной цезуры после арсиса третьей стопы.
Вы кандидат? Вы давно уже мастер!
Хоботов! Это мелко!
Вы её… Вы её… Вожделели!
Хоботов, ты смешон!
Всех благ!
Щас я вам покажу где здесь хунд беграбен!
Вот и хожу за ним, как за дитём. Он ломает — я чиню, он ломает — я чиню!
Это не ты говоришь — это кричит твой вакуум!
Вам что, и Лермонтов не угодил? Или у вас другие любимые авторы?
Этот дуэт двух наших форвардов сегодня ослепителен. От него можно ждать всяких неожиданностей.
В конце концов, взгляните на ближнего! На ваших глазах я встретил и потерял девушку, которая снилась мне всю жизнь, и что же? Я даже сдал вчера кандидатский минимум.
Я бы с Вашей фланелькой не очень привередничал!
Артист обязан переодеваться!
Я не знаю. Я вся такая внезапная, такая противоречивая вся.
А всё супруга! Вот уж поистине злой гений. С утра до вечера кадит фимиам.
ПЕСНЯРЫ — «Вологда»
Строчка «Письма-а, письма лично на почту ношу» хорошо известна любому советскому человеку, а уж тем более жителю города Вологда, где знаменитый хит ансамбля ПЕСНЯРЫ давно уже стал неофициальным гимном. Для молодого поколения напомню, что «лично» письма на почту приносили для того, чтобы ускорить их отправку.
Путь к сердцу слушателей песня «Вологда», написанная Борисом Андреевичем Мокроусовым на стихи Михаила Львовича Матусовского, нашла далеко не сразу. Первым песню исполнил Владимир Нечаев. Звучала она тогда более тягуче и популярности не снискала.
Своего «звёздного часа» «Вологда» дождалась в 1976 году, когда ВИА ПЕСНЯРЫ понадобилась в репертуар какая-нибудь песня члена Союза Композиторов (исполнение таких песен было обязательным условием существования советского вокально-инструментального ансамбля).
Композиция ПЕСНЯРАМ сначала не нравилась, её отстаивал лишь один член ансамбля — Владимир Николаев, который как раз был родом из Вологды. Лидер ВИА Владимир Мулявин изрядно обновил песню — ускорил темп, ввёл запоминающееся соло на баяне, а также попросил Матусовского изменить первые две строчки. В итоге «Песни, песни сам для неё я пишу. Письма, письма лично на почту ношу» заменили на «Письма, письма лично на почту ношу. Словно я роман с продолженьем пишу».
Выступление ПЕСНЯРОВ на телепрограмме «Песня года-76» стало триумфом обновлённой «Вологды». Ансамбль даже вызвали на бис, что для советского, чётко регламентированного телеконцерта было не свойственно.
Александр Демешко, участник ПЕСНЯРОВ: «Никто из нас не предполагал, что „Вологда“ станет хитом. Когда на концертах народ, как на футбольном матче, скандировал „Во-лог-да“, „Во-лог-да“, мы злились: ведь было много других, не менее хороших произведений».
О популярности песни свидетельствует знаменитый слух о том, что «дом, где резной палисад», куда герой песни отправляет письмо, в Вологде всего один — и это здание… кожно-венерологического диспансера. Резной палисад, действительно, не характерен для этого города. Хотя подобные дома и встречались в Вологде вплоть до 1980-х годов, пока не были окончательно вытеснены новостройками.
Первые песенные «ямщики»[править]
Первым, кто привнес в русскую поэзию, казалось бы, совсем не поэтический образ ямщика и придал ему столько поэтичности, что тройка лошадей прочно «влетела» на полном скаку в русскую литературу, был, по мнению литературоведа Ираклия Андроникова, Александр Сергеевич Пушкин, который ввел в русскую поэзию бытовые обыденные предметы и заговорил в стихосложении бытовым обыденным языком, без высокого «штиля» и пафоса; он же разглядел в мчащейся упряжке поэтический символ и сочинил первое русское стихотворение на ямщицкую тему — «Зимняя дорога»:
https://youtube.com/watch?v=iyl0KAYbHsA%3F
Олег Погудин — Зимняя дорога (Сквозь волнистые туманы). Музыка — А.А. Алябьев, слова — А.С. Пушкин
https://youtube.com/watch?v=XuYoL-lcyuc%3F
Борис Гмыря — Зимняя дорога. Романс Георгия Свиридова на стихи Пушкина
- Сквозь волнистые туманы
- Пробирается луна,
- На печальные поляны
- Льёт печально свет она.
- По дороге зимней, скучной
- Тройка борзая бежит,
- Колокольчик однозвучный
- Утомительно гремит.
- Что-то слышится родное
- В долгих песнях ямщика:
- То разгулье удалое,
- То сердечная тоска…
Стихотворение Пушкина впервые напечатано в 1826 году в журнале «Московский вестник», а в 1831 году оно опубликовано в виде песни с нотами — композитор А. Алябьев положил стихи на музыку.
Но это была не первая песня о ямщике.
Считается, что серии ямщицких песен положило начало создание романса «Вот мчится тройка удалая» (автор стихов: Фёдор Глинка, композитор Алексей Николаевич Верстовский) в 1828 году. Первым поэтическо-музыкальным откликом на этот романс стало положенное в 1832 году на музыку Павлом Петровичем Булаховым стихотворение Петра Вяземского под названием «Еще тройка» и получившийся в результате романс «Тройка мчится, тройка скачет». Подчеркивая связь своего произведения со стихотворением Федора Глинки, Вяземский дал ему название «Еще тройка».
А дальше — в русскую музыкально-поэтическую культуру вошел целый ряд «троек и ямщиков». Часто они перекликаются друг с другом, вступают в творческие «разговоры» — когда один романс пишется как ответ на другой, заимствуют друг у друга строчки и даже целые строфы, пререкаются, в чем-то повторяя друг друга, в чем-то различаясь.
